Leichte Sprache
Aktion für mehr
Verkehrs-Sicherheit
Jedes Jahr geht es um ein wichtiges Thema
im Bereich Verkehrs-Sicherheit.
Das Thema ist für Schulen und Berufs-Schulen.
Dann gibt es eine Aktion zu einem diesem Thema.
Diese Aktion machen:
- Der Deutsche Verkehrs-Sicherheits-Rat.
Die Abkürzung ist DVR. - Die Unfall-Kassen.
Die Abkürzung ist UV. - Die Berufs-Genossenschaften.
Die Abkürzung ist BG.
Bei der Aktion geht es auch immer darum:
So können sich Schulen gut mit dem Thema
Verkehrs-Sicherheit beschäftigen.
Es gibt Tipps und Hilfen:
Damit junge Menschen im Straßen-Verkehr sicher sind.
In den Schulen und Berufs-Schulen soll es mehr Wissen
über Verkehrs-Sicherheit geben.
Deshalb gibt es dazu verschiedene Info-Materialien
für den Schul-Unterricht wie zum Beispiel:
- Filme und Erklär-Videos.
- Vorträge.
- Präsentationen.
- Arbeits-Blätter zu verschiedenen Themen.
Damit können Kinder lernen:
Welche Verkehrs-Regeln es in Deutschland gibt.
Und wie sie sicher von einem Ort zu einem
anderen Ort kommen.
Deutscher Verkehrssicherheit-Rat
Die Abkürzung dafür ist: DVR.
Der DVR ist ein großer Verband.
Das bedeutet:
Der DVR ist eine große Gruppe.
In der Gruppe sind viele Mitglieder.
Zum Beispiel:
- Vereine
- und Firmen.
Gemeinsam machen sie sich für die Sicherheit
im Straßen-Verkehr stark.
Den DVR gibt es seit dem Jahr 1969.
Die Arbeit von dem DVR hat dabei geholfen:
Dass es in Deutschland immer weniger Verkehrs-Unfälle gibt.
Und dass die Menschen bei Verkehrs-Unfällen
oft nicht mehr so schwer verletzt werden.
Aber der DVR will:
- Es soll noch weniger tote Menschen
bei Verkehrs-Unfällen geben. - Es soll noch weniger schwer verletzte Menschen
bei Verkehrs-Unfällen geben. - Der Straßen-Verkehr soll für alle Menschen sicherer werden.
Der DVR achtet auf viele wichtige Sachen,
die Forscher und Forscherinnen heraus-gefunden haben.
Diese wichtigen Sachen heißen: Forschungs-Ergebnisse.
Forschungs-Ergebnisse sind zum Beispiel:
Dass Menschen im Straßen-Verkehr Fehler machen können.
Weil sie gar nicht immer auf alle Sachen achten können,
die im Straßen-Verkehr passieren.
Deshalb müssen Verkehrs-Mittel so sein:
Dass Menschen sie gut benutzen können.
Damit es weniger Unfälle im Straßen-Verkehr gibt.
Diese Forschungs-Ergebnisse benutzt der DVR
um wichtigen Menschen Tipps für mehr Verkehrs-Sicherheit zu geben.
Das heißt in schwerer Sprache:
Empfehlungen für eine bessere Verkehrs-Sicherheit.
Diese Empfehlungen bekommen:
- Politiker,
- Menschen, die in Ämtern arbeiten
- und Chefs von Betrieben und Firmen.
So kann noch mehr für die Verkehrs-Sicherheit getan werden.
Außerdem will der DVR in Zukunft noch mehr Aktionen
für die Verkehrs-Sicherheit machen.
Zum Beispiel:
- Info-Veranstaltungen
- und Schulungen.
Gesetzliche Unfall-Versicherung (DGUV)
Die gesetzliche Unfall-Versicherung kümmert sich um Menschen:
- Wenn sie einen Unfall auf dem Weg zur Arbeit haben.
- Wenn sie einen Unfall bei der Arbeit haben.
- Wenn sie eine Berufs-Krankheit haben.
Sie gehört zu der deutschen Sozial-Versicherung.
Die Sozial-Versicherung ist für alle Menschen in Deutschland.
Zu der Sozial-Versicherung gehört auch:
- Die Arbeitslosen-Versicherung,
- die Gesetzliche Kranken-Versicherung,
- die Pflege-Versicherung
- und die Renten-Versicherung.
Jeder Arbeit-Nehmer und jede Arbeit-Nehmerin
muss in einer gesetzlichen Unfall-Versicherung sein.
Das ist eine Pflicht in Deutschland.
Die Träger von der gesetzlichen Unfall-Versicherung sind:
Unfall-Kassen
Das ist eine gesetzliche Unfall-Versicherung.
In der Unfall-Versicherung sind Menschen,
die im öffentlichen Dienst arbeiten.
Zum Beispiel:
- Beamte
- oder Arbeit-Nehmer und Arbeit-Nehmerinnen auf Ämtern vom Staat und von den Bundes-Ländern.
Berufs-Genossenschaften
Das ist eine gesetzliche Unfall-Versicherung.
Dort sind alle Arbeit-Nehmerinnen und Arbeit-Nehmer versichert.
Zum Beispiel:
- Von Firmen,
- Betrieben
- und Vereinen.
Träger von der gesetzlichen Unfall-Versicherung haben viele Aufgaben.
Zum Beispiel:
- Sie machen den Schreib-Kram.
- Sie bezahlen Geld.
- Sie kümmern sich nach einem Arbeits-Unfall um die Menschen.
- Sie kümmern sich um Menschen,
die eine mit Berufs-Krankheit haben.
Es gibt mehrere Träger von der gesetzlichen Unfall-Versicherung.
Sie sind alle in einem Dach-Verband.
Dort sind alle gesetzlichen Träger von der Unfall-Versicherung Mitglied.
Dieser Dach-Verband heißt: Deutsche Gesetzliche Unfall-Versicherung.
Die Abkürzung dafür ist: DGUV.
Träger von der gesetzlichen Unfall-Versicherung haben viele Aufgaben.
Zum Beispiel:
- Sie machen den Schreib-Kram.
- Sie bezahlen Geld.
- Sie kümmern sich nach einem Arbeits-Unfall um die Menschen.
- Sie kümmern sich um Menschen,
die eine mit Berufs-Krankheit haben.
Es gibt mehrere Träger von der gesetzlichen Unfall-Versicherung.
Sie sind alle in einem Dach-Verband.
Dort sind alle gesetzlichen Träger von der Unfall-Versicherung Mitglied.
Dieser Dach-Verband heißt: Deutsche Gesetzliche Unfall-Versicherung.
Die Abkürzung dafür ist: DGUV.
Der Dach-Verband macht sich für seine Mitglieder stark.
Er setzt sich für ihre Interessen ein.
Das bedeutet.
Er macht sich für die Sachen stark,
die ihre Mitglieder brauchen.
Zum Beispiel: Für einen guten Arbeits-Schutz für alle Arbeit-Nehmer
und Arbeit-Nehmerinnen.
Damit sie ihre Arbeit gut machen können.
Transfer der Texte in Leichte Sprache:
Mensch Zuerst – Netzwerk People First Deutschland e.V. sowie
„leicht ist klar“ – Andrea Tischner
Bilder/Illustrationen für die Seite in Leichter Sprache:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers